一场冲击全日本的经济危机令女孩陈美颜的父亲跳楼自杀，母亲也离家出走，留下了美颜和弱智的弟弟小海无依无靠。由于父亲曾是二战中的日本遗孤，机缘巧合，姐弟俩辗转到了中国。美颜中专毕业后辛苦地抚养着弟弟。一次，在追小偷的途中，她认识了两个男人---事业面临失败的程浩和她新上任的上司高枫。不久，程浩的电脑公司倒闭了。他举家搬迁，恰巧搬到了美颜的楼下，二人依然针锋相对，而程浩的爷爷顺风却和小海成了好朋友，他教小海下象棋和做菜，发现小海有极高的天赋。倔强坚强的美颜深深打动了高枫，高枫开始默默追求她。在高枫炙热的情感和细致入微的关怀面前，美颜却感到一丝茫然。高枫的真情最终感动了美颜，加上让小海幸福的强烈愿望，她接受了高枫，不料却遭到了高枫父母的反对。程浩的事业出现转机，可他辛苦做出的计划却被剽窃。在灰心失望之际，美颜给予他鼓励，两颗年轻的心产生了微妙的碰撞。高枫给小海开了一家餐厅，起名“小傻子餐厅”，美颜感到大受侮辱，愤然离去。俩人终于分手了，但彼此心中却留下了一份美好。美颜拿出所有的钱，给弟弟开了一家餐厅。而程浩的新公司也搬到了同一个区。某天中午，程浩走进了街对面的餐厅……
展开
原创影评
《爱在左，情在右》这部青春偶像剧，宛如一首悠扬的抒情诗，将爱情与友情、亲情交织成一幅动人的画卷。观剧之后，内心久久不能平静，那些鲜活的角色、细腻的情感，仿佛穿透屏幕，直抵心灵深处。
剧中，日本女孩美颜的经历令人揪心又着迷。田中丽奈的演绎堪称一绝，她把美颜的坚韧、迷茫与温柔展现得淋漓尽致。初到中国时，她眼中的惶恐与不安，面对新环境的无措，让观众感同身受；而在与高枫相恋后，她眼中闪烁的幸福光芒，又让人为之动容。当这段感情遭遇家庭反对，她的挣扎与痛苦，通过细微的表情变化和肢体动作传递出来，真实得让人心疼。韩青饰演的程浩同样出彩，他将程浩事业波折后的沮丧与重新振作的决心刻画得入木三分。从他对美颜默默的关注到后来勇敢追寻，每一个阶段的转变都自然流畅，让人相信这就是一个有血有肉的人在爱情道路上的成长。
叙事结构上，该剧采用双线并进的方式，一条是美颜与高枫、程浩之间的情感纠葛，另一条则是她在异国他乡的生活与成长。两条线索相互交织，使得剧情丰富饱满。先是美颜与高枫的美好恋情因家庭阻力而破裂，随后程浩趁虚而入，这种情节设置虽略显狗血，但却充满了戏剧张力。而“小傻子餐厅”事件作为两人关系破裂的导火索，处理得巧妙且合理，既推动了剧情发展，又深化了角色性格。
主题表达方面，《爱在左，情在右》不仅仅是一部简单的爱情剧，它更探讨了跨文化背景下的情感冲突与融合。美颜作为一个日本女孩，在中国经历的种种，反映了不同文化之间的碰撞与理解。同时，剧中对亲情、友情的描绘也十分真挚，如美颜与弟弟之间的相依为命，以及她与朋友之间互帮互助的场景，都让人感受到温暖。它告诉我们，爱情固然美好，但在面对困难时，需要勇气和坚持；而人与人之间的理解和支持，则是跨越一切障碍的力量源泉。这部剧就像一面镜子，映照出我们内心深处对爱的渴望与追求。