《铁齿铜牙纪晓岚3》作为系列古装喜剧的延续，在观众群体中引发了不小的争议。从整体观感来看，这部作品在保持原有风格的基础上，尝试了一些新的突破，但效果却喜忧参半。

张国立、王刚、张铁林组成的“铁三角”依然是整部剧的核心支撑。纪晓岚的机敏与正直、和珅的狡黠与贪婪、乾隆的复杂性格，在三位演员的演绎下依然鲜活。尤其是张国立将纪晓岚那种“铁齿铜牙”的特质表现得淋漓尽致，即便在剧情略显疲软的情况下，仍能通过台词节奏和微表情传递出角色的魅力。然而，部分观众认为这一部中皇上的形象塑造有些用力过猛，原本展现亲民特质的设计，在某些场景中显得过于刻意，甚至带有几分装傻充愣的滑稽感。

叙事结构上，第三部采用了单元剧模式，但质量参差不齐。第一个单元故事被批评为拖沓松散，大量与主线无关的内容冲淡了剧情的紧凑性；相比之下，第二个单元的故事逻辑相对完整，成为全剧较为亮眼的部分。值得注意的是，本剧并未完全回归前作严肃与戏谑并存的风格，而是更倾向于轻喜剧路线。这种调整虽然让部分桥段更加轻松诙谐，但也削弱了历史正剧的厚重感，使得主题表达略显漂浮。

角色变动也是影响观感的重要因素。杜小月缺席，取而代之的是陆琳琅这一新角色，她的加入并未完全获得观众认可。与此同时，杏儿一角不仅更换演员还增加了戏份，这些调整在一定程度上打破了原有角色关系的平衡，导致情感线索不够连贯自然。

尽管存在诸多争议，《铁齿铜牙纪晓岚3》依然保留了系列最吸引人的元素——幽默风趣的语言风格和对人性的细腻刻画。剧中通过纪晓岚与和珅之间的智斗，以及皇上在儿女情长与治国理政间的挣扎，巧妙地融入了对权力、道德等议题的思考。只是相较于前两部，第三部在思想深度和情节设计上有所退步，更像是一部为了满足观众情怀而制作的过渡作品。