《黑白潜行》作为一部标榜“普通话版”的犯罪题材电影，在叙事和表演层面都呈现出一种矛盾的气质。影片以虚构的莱咖国和中国香港为双舞台，试图通过跨国犯罪集团的权谋斗争，勾勒出黑白交织的复杂人性。然而，这种设定在实际呈现中却显得有些力不从心。

安志杰饰演的阿天是全片最具张力的角色。他既是黑帮大佬的左膀右臂，又带着某种江湖道义的残存碎片。古斌扮演的卧底警员阿山则陷入身份撕裂的困境，两种截然不同的人物设定，为戏剧冲突埋下了伏笔。

曾志伟饰演的豹哥作为集团首脑，其夸张的表演风格成为争议焦点。有观众认为这种刻意的嚣张削弱了黑帮人物的真实感，但换个角度看，这种符号化的处理恰恰揭示了权力对人的异化——当暴力成为生存法则，所谓的“老大”不过是制度漏洞催生的畸形产物。

叙事结构上，监狱风云与都市暗战的双线并行本可深化主题，却因节奏失衡导致观感割裂。前期监狱中的权谋较量拍得干净利落，阿天与阿山在狱中建立的微妙信任，通过几个眼神交锋便得以传递。但出狱后的剧情急转直下，制毒师支线的粗糙处理、苏万角色的行为矛盾，暴露出剧本创作的乏力。

值得一提的是，影片在动作场面上的用心。巷战追逐的镜头调度颇具港片黄金时代的影子，拳脚碰撞间迸发的力量感，确实能让观众找回熟悉的观影快感。可惜这类亮点未能串联成完整的视听语言体系，反而更凸显出文戏薄弱的遗憾。

总体而言，《黑白潜行 普通话版》虽存在诸多不足，但它在尝试融合不同元素、探讨深刻主题方面的努力值得肯定。对于喜欢犯罪片的观众来说，它仍有许多值得品味的地方。